Saltar la navegación

Junio 2024

Ultra-processed food health warning

Ultra-processed foods are the foods that have been through the most industrial processing and often have a long list of ingredients on the packet. It includes popular items like fizzy drinks, chicken nuggets and breakfast cereals.

Two studies regularly assessed the diets of more than one hundred thousand people and recorded what happened to their health. They showed people who ate the most ultra-processed foods tended to have the worst heart health and die earlier.

The studies are not definitive proof of harm and experts have expressed caution. More work is still needed to explain what it is about ultra-processing that might have a detrimental effect on our bodies.

“What we actually need to know is what's behind these associations. Is it the ultra-processed foods? Is it the nutritional content of them? Is it some kind of additive that's in them? I think we really need to find out a bit more about it.” –says Victoria Taylor, from the British Heart Foundation.

The authors of the two studies say there is now mounting evidence that ultra-processed foods may be harmful. And the research comes out soon after tests showing these types of foods make us eat more and put on weight.

But while the term ultra-processed might feel new, the health advice is very familiar. A diet rich in fruit, vegetables, fish, nuts and seeds also happens to be one full of unprocessed foods.

Texto adaptado de www.bbc.co.uk/learningenglish

Los alimentos ultraprocesados son aquellos que han pasado por los procesos industriales más intensos y suelen tener una larga lista de ingredientes en sus etiquetas. Incluyen productos populares como refrescos, nuggets de pollo y cereales para el desayuno.

Dos estudios evaluaron regularmente las dietas de más de cien mil personas y registraron lo que sucedió con su salud. Los resultados mostraron que las personas que consumían más alimentos ultraprocesados tendían a tener peor salud cardiovascular y a morir más jóvenes.

Sin embargo, los estudios no son una prueba definitiva del daño, y los expertos han expresado cautela. Aún se necesita más investigación para explicar qué aspecto del ultraprocesamiento podría tener un efecto perjudicial en nuestros cuerpos.

"Lo que realmente necesitamos saber es qué está detrás de estas asociaciones. ¿Son los alimentos ultraprocesados en sí mismos? ¿Es su contenido nutricional? ¿Es algún tipo de aditivo que contienen? Creo que realmente necesitamos descubrir un poco más sobre esto", dice Victoria Taylor, de la Fundación Británica del Corazón.

Los autores de los dos estudios afirman que ahora hay cada vez más evidencia de que los alimentos ultraprocesados pueden ser perjudiciales. Además, esta investigación surge poco después de pruebas que muestran que este tipo de alimentos nos hacen comer más y ganar peso.

Sin embargo, aunque el término "ultraprocesado" pueda parecer nuevo, el consejo de salud es muy familiar. Una dieta rica en frutas, verduras, pescado, frutos secos y semillas también resulta ser una dieta llena de alimentos sin procesar.

Vocabulario:

Recorded: anotaron

Assessed: evaluaron
Caution: cautela

Detrimental: perjudicial
Additive: aditivo alimentario

Mounting: creciente

Activity 1: True or False

Indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas (T) o falsas (F) 

Pregunta 1

Ultra-processed food often comes in a packet

Pregunta 2

Experts are 100% sure that ultra-processed foods are harmful

Pregunta 3

Victoria Taylor knows the link between ultra-processed foods and early deaths is in the additives.

Pregunta 4

There is no evidence that ultra-processed foods make us fatter.

Pregunta 5

Recommendations about a healthy diet are not new but the concept ‘ultra-processed foods’ is.

Activity 2. Choose the best answer according to the text

Pregunta

Examples of ultra-processed foods are…

Respuestas

chicken, cereal and vegetables

sodas, cornflakes and nuggets.

fish, nuts and vegetables.

Retroalimentación

Pregunta

According to two studies...

Respuestas

people who ate the most ultra-processed foods die sooner.

people who ate the most ultra-processed foods are in better health.

100,000 people who ate ultra processed foods are unhealthy.

Retroalimentación

Pregunta

More work is still needed…

Respuestas

to explain the nutritional content of ultra-processing.

to process the effect of ultra-processed foods on our bodies.

to understand why ultra-processed foods are unhealthy.

Retroalimentación

Pregunta

Victoria Taylor from the British Heart Foundation…

Respuestas

associates ultra-processed foods with their effect on our bodies.

needs to know the nutritional content of ultra-processed foods.

wants to know the connection between ultra-processed foods and health.

Retroalimentación

Creado con eXeLearning (Ventana nueva)